Anyone found guilty of violating any of the provisions of this article shall, upon conviction thereof, be punished as provided in section 1-11. (Comp. Ords. 1987, § 20.226)